Soft фильтр, смягчающий светофильтр для объектива

Soft фильтр для объектива рассеивает проходящие лучи света, из-за чего на снимках появляется эффект дымки, тумана или чего-либо подобного.

What does a soft focus filter do?

While soft focus lenses use spherical aberration to generate flare, soft focus filters used tiny scratches or lenses formed with an uneven texture similar to drops of water on a smooth surface to generate flare. However, the scratches or uneven texturing on the surface of filters are reflected as pupil shadow.